Для корректной работы с БД (хранилищем) Firebird при локальном подключении необходимо чтобы были установлены сервер и клиент СУБД. При этом сервер должен быть запущен.
Дистрибутивы СУБД можно скачать с официального сайта производителя https://firebirdsql.org/en/firebird-2-5. При установке следует учитывать разрядность используемой операционной системы. Также должны совпадать версии клиентской части (fbclient.dll) и сервера.
Если проблему с локальным протоколом не удалось устранить рекомендуется использовать локальный сетевой протокол для соединения с БД (localhost:c:/Downloads/farma.gdb).
Без установки сервера СУБД Firebird возможно использование Embedded версии.
Если требуется одновременный доступ к файлу БД из нескольких программ (Loginom и Deductor), то наличие сервера СУБД обязательно, сервер должен быть запущен.