Подобная ошибка свидетельствует об отсутствии в системе зарегистрированного компонента 1С ComConnector.
1. Убедитесь, что на ПК с Loginom установлен толстый клиент 1С 64-х разрядной версии. Указанная компонента инсталлируется вместе с толстым клиентом.
2. Иногда при установке толстого клиента в системе не регистрируется ComConnector. В этом случае регистрацию необходимо провести вручную. Описание регистрации по ссылке.
Все вышесказанное относится к нативной интеграции с 1С из Loginom на Windows с помощью узла "1С Запрос". Для Linux используются другие способы интеграции: ODATA, публикация веб-сервиса на стороне 1С, обмен данными через буферные источники.