Вендор не имеет практического опыта подключения к СМЭВ 3.
Loginom в редакциях Standard и Enterprise предоставляет возможность интеграции с SOAP-сервисами. Если СМЭВ 3 соответствует стандартам протокола SOAP, то технически можно реализовать подключение и получение данных. Если требуется ЭЦП запросов, то необходим дополнительный компонент Loginom Adapter.