Хранилище данных Deductor Warehouse представляет собой реляционную базу, но с некоторыми специальными таблицами, где хранится информация о связях между объектами. Имея эти данные, Deductor и Loginom могут собрать правильный SQL запрос и получить выборку из базы.Поэтому при подключении к хранилищу на базе Fibebird система проверяет, есть ли нужные метаданные. Сообщение об их отсутствии и было выведено на экран.
Создать хранилище на базе Firebird можно в бесплатной редакции Deductor - https://basegroup.ru/deductor/download. Загружать данные тоже пока можно только из Deductor. А вот импорт доступен из Loginom. Со временем Loginom будет поддерживать все операции с ХД.
Если же вам надо подключиться к базе Firebird, а не к хранилищу данных, то надо использовать другое подключение, в базе данных, а не хранилищу - https://help.loginom.ru/userguide/integration/connections/list/firebird.html.
