Для импорта xsl файла по URL-ссылке можно использовать компонент «Импорт из Excel-файла».
Подробное описание настройки компонента описано в справке: https://help.loginom.ru/userguide/integration/import/excel/